Вроцлав
Польская «кругосветка»
Вроцлав впервые упоминается в Титморской летописи: Иоанн, епископ Вроцлава польской епархии, упоминается под годом 1000 (Иоаннем Вротизлэнсем), как позже и сам город (Вортизлава). Первая городская печать гласит: Печать патриотической Врациславы, а упрощённое название Врезлаве город получил в 1175 г.
Первые свидетельства указывают на тот факт, что название средневекового города было Вроцислав в Польше и Вратислав в Чехии, что означает Вроцислав/Вратислав город. Польское название со временем подверглось упрощению в плане фонетики. Оно проходило в две стадии: Вроцислав -> Вротслав-> Вроцлав, и это упрощённое название используется с 12 века. В латинских документах использовалось чешское произношение Вратиславия, однако польское произношение также оказало своё влияние, как видно из произношения Врациславия.
Позже появился немецкий вариант названия города – Бреслау, которое использовалось в качестве официального названия во время различных периодов Германского влияния. Например, хранилище Феникс на Ринеке, построенное в 1904 г., в ноябре 2004 г. провёло показ старинных картин, описываемых на польском языке, однако используется их первоначальные названия, такие как Варенхаус Гебрюдер Баращ (Warenhaus Gebrüder Barasch), Бреслау (Breslau).
Вроцлав
По всей вероятности город получил своё название от имени некоего Вратислава/Вроцислава, хотя неясно, какое отношение оно имеет к имени чешского герцога Вратислава I. Возможно также, что город был назван в честь герцога Силезского либо в честь управляющего города, Вратислава.
Название города, по всей видимости, является результатом деятельности немецких и польских националистов. Среди жителей города, особенно тех, кто родился через несколько лет после окончания II Мировой войны, немецкое название Бреслау крайне непопулярное и обидное для них.
Названия, встречающиеся в других языках:
- Вратислав (Словацкий)
- Вроцлав (Словацкий, Сербский)
- Бреславия (Итальянский)
- Вроцлавас (Литовский)
- Боросцло (Венгерский).
История
Город Вроцлав и окружающие его деревни (сегодня – кварталы Вроцлава) в 1900.
Расположенный на торговой площади, город впервые упоминается в 10 веке как Вратиславия (Вратислав) (исходное название) в честь Вритислава I. Эта территория была завоёвана польским герцогом Миесцко I в 990-х г.г.
Став важным местом, он превратился в столицу Силезии в 1138 г., где её жители нашли поселение к югу от реки. Во время Монгольского нашествия в 1241 большая часть населения города была эвакуирована. Затем поселение было разграблено и сожжено монголами, однако у них не хватило времени осадить замок, в котором многие горожане нашли убежище.
Парк Солни
В документах того времени город упоминается под различными названиями, включая Бресслау, Пресслау, Бреслау и латинский Вратислав. Восстановленный город получил Магдебургские Права в 1262 г. Первая иллюстрация города была опубликована в Светских хрониках в 1493 г.
Находясь под господством Священной Римский Империи, императоры отдали правительственные должности представителям различных герцогских и королевских династий. Город входил в Ганзейскую Лигу торговых городов Северной Европы. В средневековье Вроцлавом управлял герцог из Пиастской династии. В 1335 г. он был включен в Богемское царство, и оставался его частью вплоть до 1740-го г., а с 1526 г. перешло в правление имперской династии Габсбург.
Подавляющее число жителей приняли Лютеранскую Протестанскую веру во время Реформации, однако во время Католической Реформации она была насильно запрещена иезуитами, действующими с поддержки Габсбургских правителей.
Сити Холл
После исчезновения местных правителей Пиаста в 1675г. Габсбургская монархия Австрии унаследовала Вроцлав. Они прибегли к насилию, чтобы снова обратить город в католицизм. Во время Австрийской войны в 1740 г. Силезия отошла в Прусское королевство. Прусские земли были получены по соглашению, отклонённому Габсбургом, между Пиастскими правителями герцогства и Высшими таможенниками (Хоэнцоллернами), охранявшими Прусское государство после исчезновения Пиастов.
После гибели Священной Римской Империи в 1806 г. город оставался под управлением Прусской администрации, а в 1871 г. присоединился к имперской Германии. Прусские короли заботились о городе, в результате чего Вроцлав превратился в крупнейший промышленный центр, знаменитый льняным и хлопчатобумажным производством, а его население выросло в три раза за период с 1860-1910 гг. и составило свыше полумиллиона жителей. Его муниципальные границы значительно расширились в 1928 г.
Университет Вроцлава
Большинство городских евреев, численность которых составляла 10.000, были убиты во время геноцида II Мировой войны. Во время наступления Красной Армии в феврале 1945 г. Вроцлав объявили крепостью, а большинство немцев было эвакуировано, хотя 200.000 человек всё ещё оставалось в городе. Для постройки крепостей требовалась тяжёлая рабочая сила, в результате чего заключённых концентрационного лагеря заставляли помогать рабочим.
После осады, длившейся около 3 месяцев, «Фестунг Бреслау», капитулированный 7 Мая, – это последний крупнейший город в Германии – распался. 40.000 жителей Бреслауа оказались погребёнными заживо под завалами, а сам город на 70% оказался разрушенным. Во время осады Германские власти разрушили до основания современный жилой район по улице Кайзерштрассе (сейчас Плац Грундвальдцки) для создания военной воздушной базы, в результате чего погибло неизвестное количество гражданского населения, а также заключённых, участвовавших в строительстве данной базы.
Городская площадь Вроцлава и церковь Св. Элизабет
Красная Армия участвовала в нападении на спасшееся германское население. Будучи незаконными, такие действия нельзя рассматривать в отрыве от масштабности событий, начавшихся в результате немецкого нападения на Советский Союз в 1941 г., вследствие чего от рук немцев погибли миллионы Советских людей.
Как и почти вся Силезия, Вроцлав отошла к Польше по соглашению, достигнутому на Потстдамской конференции. Большинство спасшихся немецких жителей остались или же были высланы в пост-военную Германию в 1945-1949 г.г., однако также как и в других городах Нижней Силезии значительная часть немецкого населения оставалась в плоть до 1950 г.
В действительности, последняя немецкая городская школа была закрыта лишь в 1963 г. Вроцлав населили поляки как из мелких городов и деревень центральной Польши, так и людьми, вытесненными с территорий, отданных Польшей СССР – много из Львова (в настоящий момент Львив, Украина).
Гала Людова
Постепенно старый город отреставрировали. Почти все монументальные здания сохранились. Сейчас это уникальный Европейский город современной Польши с его архитектурой, несущей в себе отпечатки влияния Австрии, Богемии и Пруссии. Готический стиль Вроцлава пришёл из Силезии, стиль барокко во многом обязан дворцовым строителям Габсбургской Австрии (Фишер фон Эрлях), а сам Вроцлав всё ещё хранит здания знаменитых модернистских архитекторов, таких как Ганц Поэльциг или Макс Берг, и знаменитый Столетний зал (Гала Людова), воздвигнутый Бергом (1911-13) и являющийся наиболее важным архитектурным объектом.
Гид по городу
Где перекусить
Если никто не подходит к вам, чтобы принять заказ, в течение 5 минут, это может означать, что вы в заведении с самообслуживанием. Возможно, это вас удивит. Лучше разузнайте, чем ждать, когда же кто-нибудь позаботится о вас. В некоторых местечках еду заказывают у барной стойки, однако приносят блюда к вашему столу. В каждом заведении действуют свои правила, например, касающиеся оплаты. Где-то она производится во время заказа; это распространено, в основном, в кафе, где заказ оплачивается заранее. На ваше имя может быть открыт счёт. Чаевые – это вопрос личного выбора. Однако примите во внимание, что доход официантов во многом зависит от чаевых.
Утолить голод можно уже в 7 часов утра, когда открываются ресторанчики Пасник, Арт и Мария Магдалена. Кафе Соул открывается в 7.30 ч., Вега и Лодциарния Ла Скала в 8 ч., а Эсенцья и Бон Аппетит в 9 ч. Все эти заведения находятся в Таун Сквере или рядом с ним (Райнек).
Любителям рыбных блюд подойдут следующие заведения:
- Рыбный ресторан 1-го уровня в торговом центре Галерия;
- Рыбный ресторан на Таун Сквере
- Ресторан Краб
- Рыбный бар на ул. Руска
Если у вас нет определённых предпочтений в еде, то ресторанчик Вега на Таун Сквере, рядом с позорным столбом, как раз для вас. Как правило, во всех ресторанах в меню включено как минимум несколько вегетарианских блюд. Если хочется чего-нибудь простого и вкусного, стоит пойти в Молочный бар. Пусть вас не смущает название. Здесь вы можете хорошо перекусить всего за несколько злотых. Чайные магазинчики Вроцлава предлагают чай и кофе со всех уголков мира.
Интернет-кафе
Помимо гостиниц, где доступ к Интернету является стандартной услугой, свободный доступ к сети предоставляется также Туристическим информационным центром. В центре города находятся следующие Интернет-кафе: “Wsercu miasta”, “Intermax Internet Café”, “Navigator”, “e Club.pl’.
Парковка
Вроцлав – это город с ограниченной парковочной зоной. Если вы паркуетесь, не имея при себе действительного билета, вы столкнётесь с PLN 47. Разрешение на парковку (как и билеты) выдаются в офисе уличного и транспортного управления (ул. Длюга, 49, здание С). Парковочные билеты раздаются через агентов и автоматы.
Люди с ограниченными возможностями могут воспользоваться бесплатными парковочными местами, обозначенными диагональными линиями и пиктограммами человека в инвалидном кресле. Во Вроцлаве насчитывается приблизительно 100 таких стоянок.
Телекоммуникации
В городе существует несколько видов телефон-автоматов: жёлтый, серебряный и синий. Для того, чтобы ими воспользоваться, вам понадобится телефонная карточка. К ним относятся магнитная карта и жетоны в 15, 30 и 60 единиц.
Оранжевые телефон-автоматы принадлежат компании Диалог и работают на монетах (единственный в своём роде автомат во Вроцлаве). На телефонах с помощью кнопок можно выбрать один из 4х языков (англ., фр., нем. и русск.), на котором произносится языковая инструкция. Телефон-автоматы легко можно найти в центре города. В Польше можно воспользоваться карточкой, сокращающей расходы на международные и междугородние звонки.
|
